Publicación del Diario La Prensa hace 33 años sobre un escrito del Lic. Jaime Morales Carazo, censurado por el titular de Gobernación de aquel entonces.

(14 de enero). Hace 33 años el Diario LA PRENSA publicó una carta del Lic. Jaime Morales Carazo, apreciable colaborador de este rotativo, que a continuación reproducimos en sus partes fundamentales, dirigida al entonces Ministro de Gobernación, Ing. José Antonio Mora Rostrán, a propósito de la censura que se hizo en una oportunidad al "Correo Económico de INDESA" columna que por diez años ininterrumpidos escribió Don Jaime en el periódico hasta el asesinato del Dr. Pedro Joaquín Chamorro, su cercano amigo y Director de ese importante diario nacional.

El Lic. Morales Carazo, quiere en esta ocasión destacar dos cosas: En primer lugar, que la economía es cíclica y cómo lo escrito en aquella oportunidad, hace tres décadas, en muchos aspectos cabe en las actuales circunstancias de la crisis financiera internacional que nos va a afectar. En segundo lugar, las arbitrariedades que en ciertos momentos se manifestaban en contra de la libertad de prensa sin excluirse temas tan sensatos y ajenos a la política y escritos por un destacado empresario y banquero.

La Prensa publicó la información, dos años después cuando la censura volvía a imponerse, en octubre de 1977, con el título "No solamente a nosotros" destacando la carta enviada por el Lic. Morales Carazo al Ministro Mora Rostrán en febrero de 1975, fecha en que se "mutiló" varios párrafos del "Correo Económico de INDESA".

Extractos de lo escrito por Don Jaime:

"Como es de tu apreciable conocimiento, tengo más de cinco años de escribir ininterrumpida y semanalmente en el Diario LA PRENSA la columna titulada "Correo Económico de INDESA". Su única interrupción ha sido forzadamente por causa del terremoto de 1972. En todo tiempo la he escrito con absoluta independencia de criterio, objetividad e imparcialidad.

Me ha sorprendido y es el objeto principal de la presente el que mi última columna publicada en LA PRENSA del día doce de los corriente, haya sido previa como injustificadamente "mutilada" por los Censores, suprimiéndole los párrafos siguientes que a continuación te transcribo, para que tu mismo juzgues si contenían algún material que mereciera tal procedimiento".

PARRAFOS CENSURADOS

"EN LO QUE RESPECTA A NICARAGUA, por nuestra pequeñez económica relativa "el temporal lo podríamos capear con más suerte", pero siendo objetivos no podemos desligarnos del acontecer de la economía internacional (ni atribuírselo TODO a ella), ni esperar un año de crecimiento económico como el anterior, ni mucho menos depender excesivamente de la ayuda externa. Productividad, diversificación; políticas fiscales racionales; clima de tranquilidad; HONRADEZ; eficiencia administrativa; el ahorro; una mejor utilización de los recursos y su equitativa distribución, son entre otros, parte del instrumental que estamos en capacidad de utilizar para no sólo "capear el temporal" sino que para fundamentar en bases más estables nuestro mejoramiento económico-social".

"En un pasado correo Económico (LA PRENSA, enero/15/75) al escribir sobre estos mismos temas, decíamos en el caso nicaragüense, lo siguiente: "Existe una medicina muy barata y conocida pero de la que poco nos acordamos, que se llama AUSTERIDAD. Pero aplicada oportuna y honradamente en todos los niveles y en la extensión de su significado".

"No quisiéramos concluir estas notas sin referirnos a un excelente enfoque que sobre el panorama económico nicaragüense del 75 presentara en su último número el Semanario "La Nación", al analizar este tópico un panel integrado por los jóvenes y prestigiosos economistas nacionales: Dres. Alejandro Martínez, Silvio Conrado Gómez, René Morales Carazo, Francisco Mayorga y Humberto Belli. En nuestra opinión contiene valiosos puntos de vista, independientes, concretos y serios".

NOTA: Es posible que conceptos y términos del artículo censurado al Lic. Morales Carazo, como: productividad, clima de tranquilidad, políticas fiscales racionales, HONRADEZ y AUSTERIDAD, hayan molestado la sensibilidad de la dictadura del Somoza de turno de esa época.